AL-MISHBAAHUL MUNIIRU FII TAHDZIIBI TAFSIIRI IBNU KATSIIR
SHAHIH TAFSIR IBNU KATSIR
JUZ 2
SURAT AL-BAQARAH
AL-BAQARAH, AYAT 186 (3)
TIGA ORANG YANG DO'ANYA TIDAK AKAN TERTOLAK
Diriwayatkan dalam Musnad al-Imam Ahmad dan Sunan at-Tirmidzi, Sunan an-Nasa-i, dan Sunan Ibni Majah, dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, ia berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda:
ثلاثة لا تردّ دعوتهم: الإمام العادل، والصّائم حين يفطر، ودعوة المظلوم، يرفعها اللّه دون الغمام يوم القيامة وتفتح لها أبواب السّماء ويقول: بعزّتي لأنصرنّك ولو بعد حين.
'Ada tiga orang yang do'anya tidak akan ditolak: (Pertama) penguasa yang adil, (kedua) orang yang berpuasa hingga ia berbuka, dan (ketiga) do'a orang yang dizhalimi. Allah akan menaikkan do'anya tanpa terhalang awan mendung pada hari Kiamat, dan dibukakan bagi do'a tersebut pintu-pintu langit, dan Dia berfirman, 'Demi kemuliaan-Ku, Aku pasti akan menolongmu meskipun setelah beberapa waktu.'" (715)
===
Catatan Kaki:
715. Ahmad (III/544), Tuhfatul Ahwadzi (VII/229) dan Ibnu Majah (I/557). [Dha'if: At-Tirmidzi (no. 2526), Ibnu Majah (no. 1752). Riwayat dengan lafazh seperti ini didha'ifkan oleh Syaikh al-Albani dalam kitab Dha'iiful Jaami' (no. 2592). Adapun riwayat yang shahih berbunyi:
ثلاث دعوات لاتردّ: دعوة الوالد ودعوة الصّائم ودعوة المسافر.
"Tiga do'a yang tidak akan ditolak: Do'a orang tua terhadap anaknya, do'a orang yang sedang berpuasa, dan do'a orang yang sedang dalam perjalanan (safar)." Lihat kitab Silsilah ash-Shahiihah (no. 1797)].
===
Maraji'/ sumber:
Kitab: al-Mishbaahul Muniiru fii Tahdziibi Tafsiiri Ibnu Katsiir, Penyusun: Tim Ahli Tafsir di bawah pengawasan Syaikh Shafiyyurrahman al-Mubarakfuri, Penerbit: Daarus Salaam lin Nasyr wat Tauzi', Riyadh – Kerajaan Saudi Arabia, Cetakan terbaru yang telah direvisi dan disempurnakan, April 2000 M/ Muharram 1421 H, Judul terjemahan: Shahih Tafsir Ibnu Katsir Jilid 1, Penerjemah: Abu Ihsan al-Atsari, Penerbit: Pustaka Ibnu Katsir, Jakarta – Indonesia, Jumadal Awwal 1436 H/ Maret 2015 M.