Skip to main content

At-Tuhfah Al-Washabiyyah (3)

At-Tuhfah Al-Washabiyyah (3)

وَمَعنى (المُفيدُ): ما أفادَ فائِدَةً تامَّةً يَحسُنُ سُكوتُ المُتَكَلِّمُ عَلَيها،
Makna "berfaidah" adalah setiap lafazh yang memberikan faidah sempurna, yang diamnya si pembicara padanya menjadi benar.

بِحَيثُ لا يَبقى السامِعُ مُنتَظِرًا لِشَيءٍ آخَرَ،
Sehingga si pendengar tidak lagi menunggu-nunggu perkataan lain,

نَحوُ: (حَضَرَ زَيدٌ) فَهذا الكَلامُ مُفيدٌ؛
Contoh: حَضَرَ زَيدٌ "Zaid telah hadir", maka ini adalah kalam yang berfaidah,

لِأنَّهُ أفادَ فائِدَةً تامَّةً يَحسُنُ سُكوتُ المُتَكَلِّمِ عَلَيها.
Karena ia memberikan faidah sempurna, yang diamnya si pembicara padanya menjadi benar.

وَهي الإخبارُ بِحُضورِ زَيدٍ.
Maknanya adalah mengabarkan kedatangan Zaid.

فَإنَّ السّامِعُ إذا سَمِعَ ذلك لا يَنتَظِرُ شَيئًا آخَرَ،
Si pendengar jika mendengar itu, ia tidak lagi menunggu ucapan berikutnya,

وَيَعُدُّ سكوتَهُ حَسَنًا.
Dan si pendengar akan menganggap bahwa diamnya si pembicara sudah benar.

فَخَرَجَ (بِالمُفيدِ) غَيرُ المُفيدِ كَـ(عَبدِ اللّٰهِ، وَزَيدٍ، وَإن قامَ زَيدٌ) وَنَحوِ ذلك مِمّا لا فائِدَةَ فيهِ.
Sehingga keluar dari makna "berfaidah" adalah ucapan yang tidak berfaidah, seperti: زَيدٍ, عَبدِ اللّٰهِ, dan إن قامَ زَيدٌ, serta contoh lain yang tidak ada faidah padanya.

===

Maraji':
 
Kitab:
التحفة الوصابية في تسهيل الأجرومية
At-Tuhfah Al-Washabiyyah fi Tas-hil Matn Al-Ajurrumiyyah

Penulis:
أبو عبد الله أحمد بن ثابت بن سعيد الوصابيّ
Abu 'Abdillah Ahmad bin Tsabit bin Sa'id Al-Washabiy

===

Urutan belajar bahasa Arab:
1. Kitab Al-Muqaddimah Al-Ajurramiyyah
2. Kitah At-Tuhfah Al-Washabiyyah fi Tas-hil Matn Al-Ajurrumiyyah
Dan selanjutnya klik di sini

===

YouTube: @aryambary

Popular posts from this blog