Skip to main content

Al-Muqaddimah Al-Ajurramiyyah (7)

Al-Muqaddimah Al-Ajurramiyyah (7)

فَصلٌ
Pembahasan

المُعرَباتُ قِسمانِ: قِسمٌ يُعرَبُ بِالحَرَكاتِ، وَقِسمٌ يُعرَبُ بِالحُروفِ.
Mu'rabat (kata-kata yang mu'rab) ada dua kelompok: satu kelompok dii'rab dengan harakat dan satu kelompok yang dii'rab dengan huruf.

فَالَّذي يُعرَبُ بِالحَرَكاتِ أربَعَةُ أنواعٍ: الِاسمُ المُفرَدُ، وَجَمعُ التَّكسيرِ، وَجَمعُ المُؤنَّثِ السّالِمُ، وَالفِعلُ المُضارِعُ الَّذي لَم يَتَّصِل بِآخِرِهِ شَيءٌ.
Kelompok yang dii'rab dengan harakat itu ada empat macam: isim mufrad, jamak taksir, jamak muannats salim, dan fi'il mudhari' yang tidak bersambung dengan akhirnya sesuatu pun.

وَكُلُّها تُرفَعُ بِالضَّمَّةِ، وَتُنصَبُ بِالفَتحَةِ، وَتُخفَضُ بِالكَسرَةِ، وَتُجزَمُ بِالسُّكونِ.
Semuanya itu dirafa'kan dengan dhammah, dinashabkan dengan fathah, dikhafadhkan (dijarkan) dengan kasrah, dan dijazmkan dengan sukun.

وَخَرَجَ عَن ذَلِكَ ثَلاثَةُ أشياءَ:
Keluar dari (kaidah) yang demikian itu ada tiga hal:

جَمعُ المُؤنَّثِ السّالِمُ يُنصَبُ بِالكَسرَةِ.
Jamak muannats salim dinashabkan dengan kasrah.

وَالِاسمُ الَّذي لا يَنصَرِفُ يُخفَضُ بِالفَتحَةِ.
Isim laa yansharif (isim ghairu munsharif) dikhafadhkan (dijarkan) dengan fathah.

وَالفِعلُ المُضارِعُ المُعتَلُّ الآخِرِ يُجزَمُ بِحَذفِ آخِرِهِ.
Dan fi'il mudhari' mu'tal akhir dijazmkan dengan membuang (huruf) akhirnya.

وَالَّذي يُعرَبُ بِالحُروفِ أربَعَةُ أنواعٍ: التَّثنِيَةُ، وَجَمعُ المُذَكَّرِ السّالِمُ، وَالأسماءُ الخَمسَةُ، وَالأفعالُ الخَمسَةُ؛ وَهي: يَفعَلانِ، وَتَفعَلانِ، وَيَفعَلونَ، وَتَفعَلونَ، وَتَفعَلينَ.
Yang dii'rab dengan huruf itu ada empat macam: tatsniyah, jamak mudzakkar salim, al-asmaul khamsah, dan al-af'alul khamsah, yaitu: تَفعَلينَ, تَفعَلونَ, يَفعَلونَ, تَفعَلانِ, يَفعَلانِ.

فَأمّا التَّثنِيَةُ فَتُرفَعُ بِالألِفِ، وَتُنصَبُ وَتُخفَضُ بِالياءِ.
Adapun tatsniyah maka dirafa'kan dengan alif, dinashabkan dan dikhafadhkan (dijarkan) dengan ya'.

وَأمّا جَمعُ المُذَكَّرِ السّالِمُ فَيُرفَعُ بِالواوِ، وَيُنصَبُ وَيُخفَضُ بِالياءِ.
Jamak mudzakkar salim dirafa'kan dengan wawu, dinashabkan dan dikhafadhkan (dijarkan) dengan ya'.

وَأمّا الأسماءُ الخَمسَةُ فَتُرفَعُ بِالواوِ، وَتُنصَبُ بِالألِفِ، وَتُخفَضُ بِالياءِ.
Al-Asmaul khamsah dirafa'kan dengan wawu, dinashabkan dengan alif, dan dikhafadhkan (dijarkan) dengan ya'.

وَأمّا الأفعالُ الخَمسَةِ فَتُرفَعُ بِالنّونِ، وَتُنصَبُ وَتُجزَمُ بِحَذفِها.
Dan al-af'alul khamsah dirafa'kan dengan nun, dinashabkan dan dijazmkan dengan membuang nun.

بابُ الأفعالِ
Bab tentang Al-Af'al (Fi'il-fi'il).

الأفعالُ ثَلاثَةٌ: ماضٍ، وَمُضارِعٌ، وَأمرٌ.
Fi'il itu ada tiga: fi'il madhi, fi'il mudhari', dan fi'il amr.

نَحوُ: (ضَرَبَ، وَيَضرِبُ، وَاضرِب)
Contoh: ضَرَبَ "telah memukul", يَضرِبُ "sedang/akan memukul", dan اضرِب "pukullah".

===

مرجع:
Sumber:
شرح المقدمة الآجرامية
Syarh Al-Muqaddimah Al-Ajurramiyyah 
مصنف:
Pengarang:
الإمام محمد بن محمد بن آجرام الصنهاجي
Imam Muhammad bin Muhammad bin Ajurram Ash-Shinhajiy 
شارح:
Pensyarah:
الشيخ صالح بن عبد الله بن حمد العصيمي
Syaikh Shalih bin 'Abdillah bin Hamad Al-'Ushaimiy